中美貿易戰的深層次原因 — 中國為了贏,不擇手段。

Bí-Tiong bō͘-e̍k-chiàn ê chhim-chân-chhù gôan-in — Tiong-kok ūi-tio̍h beh iâⁿ, put-te̍k-chhiú-tōaⁿ.

Tiong-kok ūi-tio̍h beh iâⁿ, chóng-sī put-sek jīm-hô chu-gôan kap chhiú-tōaⁿ.
中國為了要贏,總是不惜任何資源與手段。

Khòaⁿ-tio̍h sū-thài hoat-tián chin hō͘ lâng tam-iu, chòe-āu chin ū-khó-lêng ín-khí kun-sū chhim-lia̍k chiàn-cheng. Tiong-kok thâu-chi̍t-ê khó-lêng chhim-lia̍k bo̍k-phiau to-tio̍h Tâi-ôan.
眼見事態發展真的讓人擔憂,最後很有可能會引發軍事侵略戰爭。中國第一個可能侵略目標就是台灣。

20181213 中美貿易戰的深層次原因

中國科技業投資者和高管表示,該國的教育體系不利於創新,強調死記硬背的學習和對權威的尊重。束縛了自由表達的政治制度同樣如此。中國許多最聰明的創新者都在美國受過教育並且畢業後選擇留下來,這並不是偶然的。

今天的中國對美國科技主導地位的威脅比美國許多人認為的要小得多。但中國正在迅速趕上,特別是在軍事技術領域,北京的大部分努力都集中在該領域。而且,歷史的教訓顯示,美國可能笑不到最後。

資料來源:英國金融時報

--- 延伸閱讀 ---