數位台灣 電子報 20100328-3

__ 國際訊息 __

世界水日:水污染加劇中國旱情/張楠, VOA News

www.voanews.com


 人們往往把水污染歸咎於工業排放。其實,調查發現,農業對水的污染已經超過了工業。根據去年進行的首次中國全國污染源普查,化肥農藥的大量使用,以及家畜水產養殖場和屠宰場所排放的污水在嚴重污染著全國的河流湖泊

 中國在大旱之年面對世界水日。今年世界水日的主題是“保障清潔水源,創造健康世界”。這似乎在提醒中國人:當你為上千萬人缺乏飲用水和數千萬畝農田無水可澆而心急如焚的時候,不要忘記,造成中國水資源匱乏的一個重要因素是污染問題。

河道污染造成小村癌症高危險

 馮軍居住在距離北京天安門廣場不到 50 公里的河北省廊坊地區。 2000 年,當他家附近蓋起冷軋板廠的時候,馮軍十分高興,以為工廠廚房會採購他家的魚和鴨子。然而,工廠排出的大量污水帶給他和夏墊村村民的卻是一個又一個壞消息。

 馮軍說:「地下水已經全部污染了吧。我這個水井已經驗出砷跟錳來了。從它來了之後,年年一死人就是癌症。什麼癌症都有吧,白血病、食道癌,還有胃癌、肝癌。《公益時報》他們報導的時候,就這一個村,得個五、六十人吧,去年又死十多個的。」

 馮軍的女兒馮亞楠就是這些受害者當中的一個。 2006 年初,她被確診患有白血病。第二年,這位年僅 17 歲的女孩便離開了人世。

四分之一的中國人喝不到安全水

 在 3 月 22 日世界水日到來的時候,水污染已經成為中國不得不面對的嚴重問題。國際環保組織綠色和平說,中國水污染形勢嚴峻,越來越多的中國江河湖泊正在成為工廠傾倒有毒廢水的下水道。

 綠色和平說,中國有 3.2 億人用水不安全,也就是說,每四個中國人當中,就有一個喝不到安全水。

一半左右的水質嚴重污染

 公眾環境研究中心主任馬軍長期從事這方面研究,更是深有感觸。

 他告訴美國之音:「從國家所公佈的數據來看,在 06 年的時候,大概有 60% 左右的水質監測都處於比較嚴重污染的狀態。這兩年稍有好轉,但是還是有一半左右的水質處於嚴重污染的狀態。」

北方海河已無使用價值

 馬軍和他的同事們在實地調查中發現,黃河、海河、淮河、遼河等北方主要河流均污染嚴重。

 馬軍說:「比如說,海河流域,從數據上來看,大概有 60% 左右的河流、河段都處於劣五類的狀態,就是它不能用作飲用水,也不適於去接觸,甚至不能用於工業、農業的、景觀的用水,都不可以了。它已經沒有價值了。」

南方湖泊藍藻爆發嚴重

 水資源豐富的南方同樣受到水污染的困擾。馬軍說,太湖、巢湖,以及西南地區主要淡水湖 ── 滇池,由於優養化,藍藻爆發十分嚴重。

 藍藻不僅能吸光水中的氧氣使魚類窒息而死,也破壞了水質。馬軍說,藍藻本身含有毒素,長期的飲用會造成嚴重疾病。

 他說:「實際上,可以說,在我們的東部人口密集的地區,真正要找到一條像樣的、乾淨的河流已經是非常難的一件事情了。」

農業源與生活源污染更嚴重

 人們往往把水污染歸咎於工業排放。其實,調查發現,農業對水的污染已經超過了工業。根據去年進行的首次中國全國污染源普查,化肥農藥的大量使用,以及家畜水產養殖場和屠宰場所排放的污水在嚴重污染著全國的河流湖泊。

 中國環境保護部副部長張力軍說,「去年農業源化學需氧量排放量為 1324.09 萬噸,佔化學需氧量排放總量的 43.7% 。農業源也是總氮、總磷排放的主要來源 …… 要從根本上解決我國的水污染問題,必須把農業源污染防治納入環境保護的重要議程。」

 化學需氧量是衡量水污染的常用指標。全國污染源普查結果還顯示,包括第三產業在內的生活污染源排放的化學需氧量僅次於農業源,大大超過了工業源。生活污染源包括住宿業、餐飲業、洗染業、城鎮居民生活污染等。

部分旱區守著水卻不能用

 嚴重的水污染使一些地方在大旱之年守著水卻不能用。《南方都市報》報導,貴州水成縣有兩條主要河流穿過,本不該缺水。可事實是,由於採礦業的盲目發展,水資源破壞嚴重,根本不能滿足生產生活需要,更談不上救災了。

 當地官員說,地下水層受到嚴重污染,一些河流的水源根本無法飲用,由於重金屬含量超標,就連澆地種菜也成問題。

旱災可能加劇水污染

 公眾環境研究中心的馬軍說,水污染和水資源短缺之間有一個惡性循環的關係。

 他說:「由於嚴重的缺水,使得河道湖泊常常沒有清水的補給。排入多少污水,它就是得不到任何的稀釋和自凈,所以這污染就變得更嚴重。同時呢,更為嚴重的是,這些污水可以輕易地十倍、幾十倍地污染清水的資源。

局部有所改善 整體還在惡化

 一些環保人士表示,雖然政府對水污染問題高度重視,也採取了一些措施,但是中國目前仍然處於局部有所改善、整體還在惡化的狀態。他們呼籲當局加大力道,從機制上解決問題,特別是要克服執法不嚴和地方保護主義問題。

(2010/3/22)


副欄/Lim Bun-hoa (林文華)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss