¼Æ¦ì¥xÆW ¹q¤l³ø¡@20090707-1

¡Ä¡Ä °ê»Ú°T®§ ¡Ä¡Ä

Áú¬y¡§OK¡¨Áú³f¡§NO¡¨ ¥xÆW¤HÄvª§·NÃѱj¡þ§õùÚÏx, CHOSUN

chn.chosun.com


¡@ÁöµM¦b¥xÆWÁú¬y¼ö¼é«Ü°ª¡A¦ýÁú°ê²£«~«o«ÜÃø¥´¶}¾P¸ô¡C

¡@60 ¦h·³ªº­pµ{¨®¥q¾÷¤ý¼yºa¯à°÷»¡¥X§õ­^·R¡B±i®R©Ô¡B±Z´¼¤Í¡Bª÷®õº³¡B§º¼z³ì¡B»p«i«T¡B¤¸±lµ¥¤@¤j°ïÁú°êÃÀ¤Hªº¦W¦r¡C¥»¤ë 2 ¤é±ß¡A¦b±q¥x¥_¥«¤º¥Xµo¡A«e©¹¤hªL©]¥«ªº 20 ¦h¤ÀÄÁ®É¶¡¸Ì¡A¤ý¼yºa¤jÃÙ¤F¡m¤jªø¤µ¡n¡B¡m¥V©uÅʺq¡n©M¡m­¹«È¡nµ¥³o¨Çºt­û¾á¥ô¥D¨¤ªºÁú°ê¹qµø¼@©M¹q¼v¥H¤Î®T¼Ö¸`¥Ø¡C

¡@¦b¤hªL©]¥«ªº¤@®a¶º©±½Õ¹qµøÀW¹D¤@¬Ý¡A¦b 20 ¦h­ÓÀW¹D¤¤¡A¦³ 5 ¡B 6 ­ÓÀW¹D¦b¼½¥XÁú°ê¹qµø¼@©Î®T¼Ö¸`¥Ø¡CÁú°êÆ[¥ú¤½¥q¥x¥_¤À¤½¥q­t³d¤HÁú©M埈»¡¡G¡u¥xÆW¤H³ßÅw¬ÝÁú°ê¸`¥Ø¡AªF´Ë¹qµø¥xµ¥ÁÙ»PÁú°êªº SBS ¹qµø¥xñ­q¤F¿W®aÂ༽¨ó©w¡A¦b¦Û¤vªºÀW¹D¤¤­«¼½¨â¤T¦¸¡A¨Ã±N¸`¥ØÂà½æµ¹¤@¨Ç¤p¹qµø¥x¡A¤jÁȤ@µ§¡C¡v

¡@ÁöµM¦b¥xÆWÁú¬y¼ö¼é«Ü°ª¡A¦ýÁú°ê²£«~«o«ÜÃø¥´¶}¾P¸ô¡C¶}­pµ{¨®ªº¤ýºa¼y¤]»¡¡G¡u®a¸Ì¨S¦³Áú°ê²£«~¡C¡v¤µ¦~ 5 ¤ë¨ì¥xÆW¨Ó¶i¦æ¬ã­×ªº§õ¬Y»¡¡A¥L­n¨D©ÐªF§âªº¤é¥»ªÅ½Õ´«¦¨Áú°ê²£«~¡A¦ý©ÐªF©úª¾¥L¬OÁú°ê¤H¡A«o»¡¡uÁú°ê²£«~¦³¤°»ò¦n¡A·|¥´Å¥¤@¤U¤é¥»©Î¥xÆW²£«~¡v¡A¦]¦¹¥O¥L·P¨ì«ÜÅå³Y¡C

¡@¥x¥_¥Nªí³¡ªº¤@¦ì­t³d¤H»¡¡G¡u¦bÁú°ê©ó 1992 ¦~©M¤¤°ê«Ø¥æ«á¡A¥xÆW¤H·P¨ì¦³ºØ­I«q·P¡C¯S§O¬O©MÁú°êªº¸gÀÙµ²ºc³£¥H¥X¤f¬°¥D¡A¥D¤O²£·~¤]¬Û¦ü¡A¦]¦¹¨ã¦³«Ü±jªºÄvª§·NÃÑ¡A¥L­Ì·Q¡y¦pªG³QÁú°ê¥Ï¶}¡A¥xÆW´N§¹³J¤F¡z¡C¡v

¡@¥xÆW¤H¤f¬ù¬° 2,300 ¸U (ºI¦Ü¤µ¦~ 5 ¤ë) ¡A¬OÁú°êªº¤@¥b¥ª¥k¡A­±¿n¬ù¬° 3.6 ¸U¥­¤è¤½¨½¡Aµy¤j©ó¼y©|¹D¡C¥h¦~¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`­È (GDP) ¬° 1.83 ¸U¬ü¤¸¡A²¤§C©óÁú°ê (1.96 ¸U¬ü¤¸) ¡A¨Ã¥BÂù¤è¶i¥X¤fÃB¤]³q±`±Æ¦b²Ä 5 ¡B 6 ¦ì¡A¤£¬Û¤W¤U¡C¥xÆW¨ü¤é¥»²Îªvªø¹F 50 ¦~¡A©ó 1945 ¦~Â\²æ¤é¥»²Îªv¡C

(2009/7/6)

¡i¼Æ¦ì¥xÆW®a±Ú¡j www.digitaiwan.com
¡@«Ø¦Û 1996.9.25. ¡þ Lim Bun-hoa (ªL¤åµØ) ¡þ
¡@­q¾\©Î°±­q¡§¼Æ¦ì¥xÆW¹q¤l³ø¡¨¡G bunhoa@digitaiwan.com
¡@