超視覺畫家畫出你看不見的世界 | 美國之音

Chhiau-sī-kak ōe-ka ōe-chhut lí khòaⁿ-bē-tio̍h ê sè-kài.

有些動物像是蝦蛄及變色龍,可以看見比人類更多的層次及顏色。但是有少部分的人類一樣具備這種能力,這種能力叫做 “四色視覺”。在聖地亞哥的藝術家孔切塔·安蒂科就是其中之一。美國之音記者瑾妮亞·杜羅拜訪了這位藝術家,談談這種能力對她生活的影響。

東突厥斯坦 – 新疆再教育營偷拍影片曝光 | 美國之音

East Turkestan — Sin-kiong-chài-kàu-io̍k-iâⁿ thau-hip iáⁿ-phìⁿ gōa-sia̍p.

美國之音星期四( 10 月 11 日)獨家獲得一段據信從新疆一再教育營地流傳出的影片。影片看來是用手機偷偷拍攝,地點在一處用金屬圍欄包圍的高層建築內部。透過鏡頭,可以看到對面的建築和遠山。

雖然只有短短 4 秒,但是影片提供者、總部設在慕尼黑的 “世界維吾爾代表大會” 發言人迪里夏提說,這是「目前唯一獲得的從再教集中營內偷拍的」影片。他告訴美國之音,這是新疆阿圖什的一處再教育營地。

--- 延伸閱讀 ---

聯盟號在半空中任務失敗,太空人緊急降落。 | euronews

Liân-bêng-hō tī pòaⁿ-khong-tiong jīm-bū sit-pāi, thài-khong-jîn kín-kip kàng-lo̍h.

Poe-óng ISS ê So͘-gô Liân-bêng-hō MS-10 thài-khong-chûn, hóe-chìⁿ hoat-siā liáu-āu hù-thui-chìn-khì hoat-seng kò͘-iūⁿ chō-sêng jīm-bū sit-pāi, thài-khong-jîn khé-tōng kín-kip tô-seng-hē-thóng sêng-kong kàng-lo̍h Ha-sat-khek kéng-lāi.
飛往國際太空站的蘇俄聯盟號 MS-10 太空船,火箭發射後副推進器發生故障造成任務失敗,太空人啟動緊急逃生系統成功降落哈薩克境內。

--- 延伸閱讀 ---

紐約將允許在出生證明上填寫第三性別 | 美國之音

Niú-iok (NY) chiong beh ín-chún tī chhut-siⁿ-chèng-bêng thiân-siá tē-saⁿ-sèng-pia̍t.

Thài-kok, Tek-kok, Hô-lân, Ò-tē-lī, Ìn-tō͘, Pa-ki-su-thàn, Nî-po̍h-ní, Bí-kok … lú-lâi-lú-chōe kok-ka kiâⁿ-chiūⁿ chèng-khak tō-lō͘.
泰國、德國、荷蘭、奧地利、印度、巴基斯坦、尼泊爾、美國 … 越來越多國家走上正確道路。

預計紐約市長很快會簽署法案,允許出生證明上填寫第三類性別。紐約市議會今年 9 月通過了相關法案,就此議題舉行聽證會後,市長也宣布他將簽署法案使之生效的意願。美國之音記者採訪了第一位在出生證明上正式獲得了第三性別的美國公民。

--- 延伸閱讀 ---

美國副總統彭斯公佈白宮中國政策 | 美國之音

Bí-kok hù-chóng-thóng Mike Pence kong-pò͘ Pe̍h-kiong ê Tiong-kok chèng-chhek.

--- 延伸閱讀 ---