數位台灣 電子報 20100720-1

__ 國際訊息 __

梅克爾呼籲中國重視民主和言論自由/Ruth Kirchner, 韓明芳, DEUTSCHE WELLE

www.dw-world.de


 來自中國各個省份的黨高層幹部禮貌地傾聽著這位德國總理的講話並報以友好地掌聲。起碼他們對梅克爾和溫家寶討論的話題表示了極大的興趣。比如,為什麼歐盟迄今沒有承認中國的市場經濟地位

 德國總理梅克爾在中國中共中央黨校舉行座談時特別呼籲重視民主和人權。梅克爾週五在北京首先與中國總理溫家寶舉行了會晤,雙方就加強兩國之間的合作達成了共識。在中共中央黨校,梅克爾還回答了黨校學員的問題。

 在西方政治家對中國的正式訪問中,敦促中國改善人權狀況已幾乎成為了一種必然的程式。此次也不例外。梅克爾在與中國總理溫家寶會晤時談到了中國在言論自由和法治國家建設中存在的問題。她還遞交了一份被關押的人權人士的名單。當然沒有人知道,這些呼籲能否發揮作用。而怎樣才能既談論人權問題,又不給對方一種教訓人或者是傲慢自負的印象呢?

 梅克爾在與中共中央黨校學員的座談中,特別撥出 45 分鐘時間回答問題。很快就有人提出了關於不同政治制度的問題。梅克爾解釋說,西方社會非常重視公民的個人權利是否得到了尊重。她說:「因此,如果有人因為言論被關入監獄,如果人們的言論受到限制,那麼會在我們歐洲得到極大的關注。我們將討論這反映出了什麼問題,並且公正地去解決這些問題。」

一黨制受到梅克爾質疑

 在多黨制問題上,梅克爾也沒有作出那種伸出食指指責別人的做法。她沒有直接提出一個現成的答案,她只是反問說,在一個像中國這樣的一黨制的國家中,又能如何平衡各種利益之間的關係呢?她表示:「我們會提出這樣的問題,一個政黨難道能夠像我們那裡四到五個政黨那樣,全面地考慮各方面的要求嗎?我們對一黨政府如何運作難以理解。我們還要問的是,長遠下去,這樣的政府能夠保持良好運作嗎?或者總有一天會出現各種政治力量共同發展的狀況呢?」

 50 名來自中國各個省份的黨高層幹部禮貌地傾聽著這位德國總理的講話並報以友好地掌聲。當然看不出誰真的被梅克爾的講話所說服。但起碼他們對梅克爾和溫家寶討論的話題表示了極大的興趣。比如,為什麼歐盟迄今沒有承認中國的市場經濟地位。而如果歐盟承認了中國的這一地位,中國將能更為方便地向歐洲出口。就像在同溫家寶共同舉行的新聞記者會上一樣,梅克爾則強調了德國和中國在打擊假冒偽劣產品問題上的分歧。她同時要求中國改善對外國企業的投資環境。

歐盟現在還不會解除對華武器禁運

 當有人就歐盟的對華武器禁運提出問題時,梅克爾再次提及了人權問題。她說:「在武器禁運問題上,我們主要要考慮中國社會內部的開放程度。歐盟的武器禁運是在 1989 年天安門事件後宣佈的。因此要想解禁,人們首先會考慮中國在維護公民權利以及其他許多問題上做得怎麼樣。就這些問題,歐盟內部也進行了討論。現在還沒有關於立即解禁的意見。

中國婦女地位問題受到關注

 梅克爾還在講話中將話鋒一轉,問到了中國婦女的政治地位問題。她得到的回答是,在省一級的黨委書記中目前只有一名婦女。而擔任省長職位的沒有婦女。就此,梅克爾表示,在提高婦女政治地位問題上,中國確實還有待改善自己的工作。

(2010/7/17)


副欄/Lim Bun-hoa (林文華)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss