數位台灣 電子報 20091212-1

__ 國際訊息 __

島國吐瓦魯為最後的生存奮鬥/Helle Jeppesen, 洪沙, DEUTSCHE WELLE

www.dw-world.de


 吐瓦魯代表:「主席女士,非常感謝您接受了我們的提案。但是很遺憾我們無法接受您做出的決定。這個問題對於我們太重要了,我們不能接受只將它放在非正式議程中來討論。所以我們請求,如果我們的提案不能在正式程序中獲得討論表決,那麼請暫時中止大會。謝謝!」

 位於南太平洋的島國吐瓦魯,國土面積總共只有 26 平方公里,人口數量僅有 25,000 人。是繼梵蒂岡、摩納哥、諾魯之後世界上領土面積最小的國家之一。溫室效應造成的海平面上升已經對吐瓦魯造成嚴重威脅。在哥本哈根氣候峰會上,吐瓦魯的代表正在為該國的存亡進行著奮鬥。

 可能您根本無法想像,吐瓦魯這個國家所在島嶼的最高點僅僅高出海平面 5 米。而人類在這個島嶼上的生活記錄已經有 2,000 年的歷史了。由於受到氣候變化的威脅,在未來幾十年位於南太平洋上的這個小島有可能會沉沒在海水之中。

 目前正在哥本哈根參加聯合國氣候峰會的吐瓦魯代表正在為爭取該國的生存努力著。本週三 (12 月 9 日) 吐瓦魯代表提出一項方案,要求將地球升溫必須控制在攝氏 2 度以內的目標提高到必須控制在攝氏 1.5 度以內。吐瓦魯的這項方案獲得其它島嶼國家以及一些貧窮國家的支持。而中國等在吐瓦魯提出的方案中被要求大幅減排的新興工業國家則表示反對。

 負責主持哥本哈根氣候峰會的丹麥能源與環境部長赫德加爾德表示,將不會對這項提案進行正式討論,因為這需要與會各國代表的一致同意。但是吐瓦魯代表對會議方做出的這一決定並不甘心,「主席女士,非常感謝您接受了我們的提案。但是很遺憾我們無法接受您做出的決定。這個問題對於我們太重要了,我們不能接受只將它放在非正式議程中來討論。所以我們請求,如果我們的提案不能在正式程序中獲得討論表決,那麼請暫時中止大會。謝謝!」

 小島嶼國家聯盟 (AOSIS) 的成員國在哥本哈根峰會上引起廣泛關注。綠色和平組織代表團負責人凱澤分析解釋吐瓦魯的觀點立場時說:「吐瓦魯的存在已經受到海平面升高的嚴重威脅。這個國家希望在談判的最初就將峰會最後結論宣言的形式規定清楚。因為我們都知道,如果美國總統歐巴瑪到時候只需要做出一種政治宣言的話,那麼有關承諾就不會落實為實際行動。」

 做出與限制地球升溫直接相關的承諾,對於吐瓦魯以及太平洋上其它島國,例如馬紹爾群島共和國和斐濟來說,事關國家的生死存亡。為了防止這類存在爭議的問題有可能最終被束之高閣的結局出現,這些國家堅持要求形式上暫停峰會。凱澤說:「現在吐瓦魯在形式上選擇了這樣一條道路,它要求直到這些問題得到澄清前暫停舉行峰會。這一要求在今天就如何繼續執行京都議定書的討論,以及昨天就如何在新條約中接納美國的討論中都被提了出來。」

 凱澤補充說,與會各國代表無法對這些問題做出決定,有權對此做出決定的是峰會進入尾聲時才會出席的各國國家元首和政府首腦。很多國家的代表都希望盡可能地不簽訂具有約束性的協定。但是對於斐濟環境部長來說,這場峰會卻關係到斐濟這個國家能否再繼續存在下去,「哥本哈根峰會對我們來說不是一輪簡單的談判,而是決定我們命運的大會。我想,從一開始就做出一些規定是非常重要的。在哥本哈根所有的國家必須一同尋找解決氣候災害問題的出路。這短短的兩週時間要求我們做出能夠永久性改變我們生活的決定。」

(2009/12/12)


副欄/Lim Bun-hoa (林文華)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com