數位台灣 電子報 20091205-1

__ 國際訊息 __

與自然和解的荷蘭水上建築/Susanne Henn, 李京慧, DEUTSCHE WELLE

www.dw-world.de


 荷蘭建築師科恩﹒奧爾圖伊斯:「一個受到洪水威脅的國家,應該設法與它和平共存,而不是跟它對立。」「在水上不僅可以造房子,還可建造水上風景區、公園和高爾夫球場等。」

 海平面上升和暴雨,是全球氣候變化帶來的直接後果。像荷蘭這樣的國家,一直在與氣候變化做對抗。這個歐盟小國人口密集,必須長年累月地與水爭地。要不是堤壩建設,該國包括鹿特丹和阿姆斯特丹等城市在內的超過一半的土地會被大水淹沒。現在,荷蘭的政治家、建築師和城市規劃者提出了不要與水作對,而是設法尋求與其共存的可能。

 荷蘭建築師科恩﹒奧爾圖伊斯坐在寬敞的辦公室裡。他把手機放到一旁,也暫停飛舞在電腦鍵盤上的雙手,向記者說道:「一個受到洪水威脅的國家,應該設法與它和平共存,而不是跟它對立。」

 荷蘭是歐洲人口最稠密的低地平原國家之一。奧爾圖伊斯位於海牙附近的“荷蘭水利公司”辦公室所在地,與全國 1/3 的土地一樣,低於海平面。該國大約百分之五的國土是所謂的干拓 (polder) 地區,也就是透過圍海造田獲得的陸地。為了讓這些地區保持乾燥,國家每年要投入數十億歐元資金,不斷地抽水注入大海。這項工程極其浩大,奧爾圖伊斯指出,當地每天抽出的水量之大,相當於東京地區的一年所需。

 奧爾圖伊斯和他的同事專門從事水利建築工程。他們未來的解決方案是:當人類必須向水做出讓步的時候,就必須建造水上房屋了。

 在海牙附近有一個公私合營的圍墾土地工程,據說,這裡將新建 1,200 棟房屋,其中包括一棟水上豪華公寓。但是現在這裡還一片空曠,所能看到的只是 2.5 公里長的泥濘草地和幾幢住宅及植物溫室。

 也許建築師和工程師的設計圖紙,將在 10 年之內成為事實。

 工程師保羅﹒範﹒津德爾特解釋說,要先建房子,然後再灌水。他的任務是確保這一龐大工地開工之後,不要給週圍鄰居帶來麻煩。

 然而,並非所有鄰居都對此感到高興。雖然 80 公頃土地上的許多溫室不得不被拆掉,以便為水騰出地方,但是新建築不僅具有實用價值,而且還可使週邊地區的溫室免遭水淹,所以是符合經濟效益的。

 建築師奧爾圖伊斯打算將來和妻子以及三個孩子搬入干拓區。他說,那裡的住宅並不比一般的更貴。奧爾圖伊斯說:「人們不願意為水上住宅多付 1 歐元。因此唯一的辦法就是,讓水上房屋和陸上房子的造價完全一樣。

 根據不同的裝修和設備,荷蘭一棟水上房屋需要幾十萬歐元。新一代水上房屋和傳統的船屋已不可同日而語。奧爾圖伊斯計劃在浮動平台上建造聯排住宅、道路和綠化地。這些浮動平台將透過可移動的管道供電,並連接到下水道。石油鑽探平台採用的就是類似的技術。奧爾圖伊斯表示,在水上不僅可以造房子,還可建造水上風景區、公園和高爾夫球場等。國外早已有人前來詢問建築師能否滿足他們提出的特殊要求。

 例如韓國首爾就有人問,是否能在市中心建造一座城市公園,因為陸地已沒有地方,公園只能建在河上;杜拜的水上清真寺已經開工,根據當地氣候條件,這項建築可提供調節氣溫的功能。奧爾圖伊斯指出:「這是一個可持續發展的建築工程:我們抽海水在牆裡循環,可使建築物內部的溫度從 50 度降到 30 度,從而節省大量能源。」而且這也能為遏制氣候變化做出貢獻。

(2009/12/4)


副欄/Lim Bun-hoa (林文華)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss