| 數位台灣 電子報 20091114-1 |
＿＿ 國際訊息 ＿＿
「國進民退」威脅中國經濟／BBC
民營企業在這一輪的發展中沒有得到增強活力的機會，反而消極下去。今後，這會給經濟帶來更大的困難。
中國官員指出，明年中國經濟將面臨三大威脅。
在北京舉行的經濟每月談上，中國國務院發展研究中心宏觀經濟研究部副部長魏加寧說，中國經濟面臨的主要威脅有，一是出口依然比較困難，一是泡沫經濟。
但他同時指出，對中國經濟威脅更主要的是來自國進民退。他稱，這對中國經濟是個「非常巨大的威脅」。
英國劍橋大學經濟學講師張煒認為，國進民退有可能導致中國經濟發展的持續性更差。
他說，這是因為國營企業的增長主要是靠國家的資金來支撐的，而國家的財政總是有限的。當國家支撐、也就是刺激計劃結束的時候，國企的發展將難以為繼。
而民營企業在這一輪的發展中沒有得到增強活力的機會，反而消極下去。今後，這會給經濟帶來更大的困難。
張煒認為，不出三年，各國政府的經濟干預將紛紛結束，屆時，中國面臨的困難將更加突出。
(2009/11/12)
副欄／Lim Bun-hoa (林文華)
- 中國為了保證 GDP 增長達到 8% ，高喊“保八”，傾全國之力進行一場世紀豪賭。如今官方坦承，賭客們不但不跟，反而縮手，落得最後只剩莊家兼抽頭獨自撐場面，抽到的也是自己的＄。
- 由於最大消費市場，美國人的消費習慣已有重大改變，美財長也說：「中國需減少對美國消費者的依賴」，因此中國想靠外銷增加改善景氣，已是不可能。
- 再看所謂的經濟刺激政策，只不過是一場泡沫式的經濟遊戲，國家出＄都被用於炒房產和股市。
- 所有中國官方擔心的事都在發生中。中國經濟真的美好嗎？
 |
|