數位台灣 電子報 20090731-1

__ 國際訊息 __

歐巴瑪白宮“杯酒釋恩怨”/BBC

news.bbc.co.uk


 籌辦這次“啤酒和解會面”的是歐巴瑪總統,他希望借此消除由這一逮捕事件所引發的種族爭論

 哈佛大學的黑人教授路易﹒蓋茨和在他家中逮捕他的白人警察克勞利在白宮共飲啤酒,一笑泯恩仇。

 籌辦週四 (7 月 30 日) 這次“啤酒和解會面”的是歐巴瑪總統,他希望借此消除由這一逮捕事件所引發的種族爭論。

 歐巴瑪說,週四的白宮相會是友好和愉快的。

 歐巴瑪在一份聲明中說,他一直相信,「把我們聯繫在一起的力量大於把我們分開的力量。」他希望每個人都能從這一事件中獲得有益的經驗與教訓。

 克勞利警官說,雖然誰也沒有說對不起,但會面是友好融洽的。

私下交流

 蓋茨教授在撞開自家門時被鄰人誤以為盜賊搶劫報警而被捕,並被指曾指責逮捕他的白人警官克勞利“種族歧視”。

 這一事件引發了美國警察在處理少數族裔問題時是否公平的爭吵。

 數據顯示,和白人相比,美國黑人和其他少數族裔更可能遭到警察的攔截與盤問。

 歐巴瑪在上週的一次新聞發表會上指責警察逮捕蓋茨教授「是愚蠢的行動」。

 他因此招致批評,說他在沒有瞭解全部真相之前就發表自己的看法。

 歐巴瑪在這次於白宮玫瑰園舉行的會面之前曾表示,這不是記者所說的「啤酒峰會」,只是「三個人在一天結束時喝上一杯而已。」

 歐巴瑪說,「當一件事鬧得過大、以至於人們忘記了金無足赤人無完人這一道理時,有必要邀請當事人坐下來進行一些私下的交流。」

(2009/7/23)


副欄/Lim Bun-hoa (林文華)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss