數位台灣 電子報 20090628-1

__ 國際訊息 __

中國虛報現象嚴重 當局加強立法/BBC

news.bbc.co.uk


 這顯示中國當局承認,經濟統計數字,尤其是來自地方政府的統計數字,時常會為了爭功而虛報。

 中國政府開始採取措施,打擊在統計數字上造假的行為。

 這顯示中國當局承認,經濟統計數字,尤其是來自地方政府的統計數字,時常會為了爭功而虛報。

 中國第十一屆全國人大常委會第九次會議 27 日表決通過了修訂後的《中華人民共和國統計法》。

 修訂後的統計法規定中包括,各級地方政府和有關部門負責人不得自行修改和偽造統計數字。

 這一修改後的統計法將於 2010 年 1 月 1 日起施行。

 修訂後的統計法的重點是防止行政干預、強化統計責任、加大處罰力道,有助於維護統計數據的真實準確。

 而那些虛報、篡改或偽造統計數字的官員,將受到嚴厲處罰。

 中國官員在統計數字上造假歷史長久,最典型的是 1958 年的大躍進,堪稱登峰造極。

 近年來這類統計數據造假行為又開始風行。星期六新華社評論員的有關文章中舉了重慶市某鎮在 2004 年的事件為例。

 該鎮領導為了達成“雙過半”目標,授意統計人員在某企業 300 萬元產值數據後加上一個 0 ,成為三千萬。

 這一類例子在中國尤其是地方省份舉不勝舉。

 分析家說,國際間早就對中國的一些經濟數據表示懷疑。

(2009/6/27)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss