數位台灣 電子報 20090614-1

__ 國際訊息 __

烏克蘭新教科書批評共產黨政權/白樺, 莫斯科, VOA News

www.voanews.com


 烏克蘭教育部門:透過使用新的歷史教學計劃,烏克蘭的孩子們將能詳細了解共產黨政權當年針對烏克蘭人進行的民族滅絕犯罪行為,以及烏克蘭民族解放運動抗擊共產黨極權制度的歷史。這更能使人理解 1991 8 24 日烏克蘭再次宣佈獨立是烏克蘭人幾個世紀以來為烏克蘭獲得自由而鬥爭的結果。

 烏克蘭計劃在今年秋季新學年開始後,讓中、小學生使用新的歷史教科書。新的歷史課本將大量詳細介紹上個世紀共產黨政權的政治迫害和鎮壓、烏克蘭民族起義軍以及持不同政見運動反抗共產黨統治、還有烏克蘭大饑荒的情況。

 烏克蘭教育與科技部最近宣佈,今年 9 月份新學年開始後,烏克蘭的中、小學生將使用新的歷史教學計劃。

 新的歷史教學計劃將更詳細和更大篇幅地介紹 1932 年到 1933 年期間的烏克蘭大饑荒, 1943 年到 1951 年期間烏克蘭民族起義軍武裝抗擊蘇共統治的活動,上個世紀 20 年代到 50 年代期間共產黨極權制度進行的大規模政治迫害和鎮壓行動,還有烏克蘭持不同政見運動反抗共產黨政權的活動等。

為了讓孩子們更能了解歷史真面目

 烏克蘭教育部門說,透過使用新的歷史教學計劃,烏克蘭的孩子們將能詳細了解共產黨政權當年針對烏克蘭人進行的民族滅絕犯罪行為,以及烏克蘭民族解放運動抗擊共產黨極權制度的歷史。這更能使人理解 1991 年 8 月 24 日烏克蘭再次宣佈獨立是烏克蘭人幾個世紀以來為烏克蘭獲得自由而鬥爭的結果。烏克蘭教育部門說,新的歷史教學計劃不僅僅能幫助學生們熟悉過去的歷史,同時也有助於學生們理解今天烏克蘭面臨的問題。

 烏克蘭教育與科技部新聞中心工作人員納斯佳說,這次針對烏克蘭中、小學歷史教科書的更改涉及很多內容,範圍很廣,不僅僅提到和介紹了大饑荒以及蘇共政權的政治迫害。她說:「這次所修改的不僅僅是烏克蘭歷史,同時還涉及到了世界歷史。不過,在對中、小學歷史教學計劃的修改中, 99% 的部分修改涉及的都是 20 世紀的歷史。

“二戰”取代“偉大的衛國戰爭”

 烏克蘭教育官員說,歷史教科書更改後,將使用“第二次世界大戰”一詞來取代過去蘇聯教科書中使用的“偉大的衛國戰爭”的提法。

 烏克蘭教育官員說,烏克蘭國家安全局把大量的歷史檔案解密,這為歷史教科書的修改,為歷史教科書增添新的內容提供了很大的方便。烏克蘭教育與科技部新聞中心工作人員納斯佳說:「我們的副部長波利揚斯基在剛剛舉行的新聞發佈會上透露,過去通常都認為,在大饑荒期間,烏克蘭人民沒有反抗。但這個觀點現在已經被否定。安全部門的解密歷史檔案顯示,在大饑荒期間,曾發生過許多烏克蘭民眾武裝抵抗蘇共史達林政權統治的活動。」

 烏克蘭教育與科技部副部長波利揚斯基還對新聞媒體表示,新的烏克蘭中、小學歷史教學計劃不會評價或是譴責某個人以及事件,新的歷史教學計劃僅是向烏克蘭新一代人介紹歷史真相和歷史事實。

去俄羅斯化的又一體現

 烏克蘭元首最近幾年積極推行去俄羅斯化的政策。前蘇聯秘密警察在烏克蘭的歷史檔案被解密。烏克蘭還呼籲俄羅斯安全部門解密有關歷史檔案。波蘭最近把一批有關烏克蘭民族起義軍活動的歷史檔案資料轉交給了烏克蘭方面。

(2009/6/13)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss