¼Æ¦ì¥xÆW ¹q¤l³ø¡@20090516-1

¡Ä¡Ä °ê»Ú°T®§ ¡Ä¡Ä

¤j³°ÁG¼h»ù­ÈµL­­ ¥þ²yª§¬Û¡§´¡ºX¡¨¡þ§õùÚÏx, §õ®õ¾±, CHOSUN

chn.chosun.com


¡@¤j³°ÁG¼h¬O®ü©¤¦V¤ô²`¬ù 200 ¦Ìªº¦a¤è½wºC©µ¦ùªº®ü©³¦a§Î¡A³½Ãþ¸ê·½Â×´I¡A¤j³£®IÂõۥ۪o¡B¤ÑµM®ð¡BÄqª«¸ê·½µ¥¡A¨ä»ù­È«D±`°ª¡C¦]¦¹¡A¦U­Ó°ê®a¤§¶¡³ò¶¤j³°ÁG¼h¸g±`·|µo¥Í¥DÅvªÈ¯É¡C

¡@°ê»ÚªÀ·|¬°³Ì¤j­­«×¦a½T«O®ü©³¤j³°ÁG¼h (¤j³°´×) ®i¶}¤F¿E¯Pªº¨¤³v¡C

¡@¾ÚÁp¦X°ê¤j³°ÁG¼h¹º¬ÉºÞ²z©e­û·| (CLCS) ºô¯¸³zÅS¡AºI¦Ü 12 ¤é¡A¦@¦³ 50 ¦h­Ó°ê®a¦V©e­û·|´£¥æ¤è®×­n¨D±N±MÄݸgÀÙ®ü°ì (EEZ) 200 ®ü¯@ (¬ù 370 ¤½¨½) ¥H¥~ªº¤j³°ÁG¼h¹º¬É¬°¥»°ê»â¤g¡C¤j³°ÁG¼h¬O®ü©¤¦V¤ô²`¬ù 200 ¦Ìªº¦a¤è½wºC©µ¦ùªº®ü©³¦a§Î¡A³½Ãþ¸ê·½Â×´I¡A¤j³£®IÂõۥ۪o¡B¤ÑµM®ð¡BÄqª«¸ê·½µ¥¡A¨ä»ù­È«D±`°ª¡C¦]¦¹¡A¦U­Ó°ê®a¤§¶¡³ò¶¤j³°ÁG¼h¸g±`·|µo¥Í¥DÅvªÈ¯É¡C

¡@¤¤°ê 11 ¤é¦VÁp¦X°ê¤j³°ÁG¼h¹º¬ÉºÞ²z©e­û·|´£¥æ¤F¦³Ãö¤j³°ÁG¼h¬É­­ªºªì¨B¸ê°T¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H°¨´Â¦°ªí¥Ü¡G¡u³o¦¸´£¥æªº¤è®×¯A¤Î¤¤°êªF®ü (¥]¬AÁú°êªº¦è®ü¡B«n®ü) ³¡¤À®ü°ì 200 ®ü¯@¥H¥~¤j³°ÁG¼h¥~³¡¬É­­¡C¡v­»´ä¡m©ú³ø¡n 13 ¤é³ø¾É»¡¡G¡u¥i¯à·|´NĬ©¥ÁG©M³¨³½¥x°ÝÃD»PÁú°ê©M¤é¥»²£¥ÍªÈ¯É¡C¡vĬ©¥ÁG¬O¥ÑÁú°ê¹ê»Ú²Îªvªº¡§Â÷©ó®q¡¨ªº¤¤°ê¦WºÙ¡A¤¤°ê´¿©ó 2007 ¦~ 12 ¤ë¦b¤¤°ê°ê®a®ü¬v§½¤UÄݾ÷ºcºô¯¸¤W¥D±i»¡Â÷©ó®q¬O¥»°ê»â¤g¡A¦ý¦b¨ä¤É¯Å¬°¥~¥æ°ÝÃD«á§R°£¤F³o¤@¤º®e¡C

¡@¤¤°ê´N¦ì©ó¥xÆWªF¥_³¡ªº³¨³½¥x¸s®q (¤é¥»ºÙ¦y»Õ¦C®q) »P¤é¥»¡B´N¤¤°ê«n®ü¸s®q»PªF«n¨È¤E­Ó°ê®a¦s¦b¥DÅvªÈ¯É¡Cªk°ê©M¥[®³¤j´N¦ì©ó¥[®³¤jªF³¡¯ÃªâÄõ¦a°Ïªºªk°ê©Ò¦³ªº¸t¥Ö®Jº¸©M±K§J¶©¸s®q¶gÃä¤j³°ÁG¼h®i¶}ª§¹Ü¡C

¡@¸Ó®q­±¿n¥u¦³ 242 ¥­¤è¤½¨½¡A©~¥Á¬ù 6,000 ¤H¡A¦ýªþªñªº¤j³°ÁG¼h«Ü¦³¥i¯àÄ­ÂÃ¥Ûªo©Î¤ÑµM®ð¡C°£¸Ó®q¤§¥~¡Aªk°êÁÙ´N·s»®¨½¦h¥§¨È (¦è«n¤Ó¥­¬v) ©M¥»°ê©Ò¦³ªº¦è¦L«×¸s®q (¥[°Ç¤ñ®ü) ¥H¤Î»\¨È¨º («n¬ü) µ¥¥@¬É¦U¦aªº¤j³°ÁG¼h¥D±i¾Ö¦³¥DÅv¡C

¡@­^°ê©Mªü®Ú§Ê´N 1982 ¦~¤Þµo¹L¤@¦¸¾Ôª§ªºªü®Ú§Ê¦è³¡ºÖ§JÄõ¸s®q¶g³ò¤j³°ÁG¼hªº¥DÅv¦A¦¸µo¥Í½Ä¬ð¡C­^°ê¬F©² 11 ¤éªí¥Ü¡A¤w¦VÁp¦X°ê´£¥X¹ï«n¬üºÖ§JÄõ¤Î¶gÃä¸s®q®ü©³ 120 ¸U¥­¤è¤½¨½°Ï°ì¾Ö¦³¥DÅv¡C¤§«eªü®Ú§Ê´¿©ó¤W¤ë 21 ¤é¦V¦P¤@©e­û·|´£¥X¹ï¸Ó°Ï°ì¾Ö¦³¥DÅv¡C

¡@¤j³°ÁG¼h¹º¬ÉºÞ²z©e­û·|·|®Ú¾Ú¦U°ê´£¥æªº¤j³°ÁG¼h¥DÅv¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¦b·í¨Æ°ê¦P®É¥Ó½Ðªº±¡ªp¤U¹ï¥DÅv¶i¦æ¼f¬d¡AµM«á°µ¥X¨M©w¡C¦ý¨S¦³¬ù§ô¤O¡A¬É­­ªº³Ì²×¹º¤ÀÁÙ¬O­n®Ú¾Ú¡m®ü¬vªk¤½¬ù¡n¡A¦b·í¨Æ°ê¤§¶¡¶i¦æ¨ó°Ó«á¨M©w¡C

(2009/5/14)

¡i¼Æ¦ì¥xÆW®a±Ú¡j www.digitaiwan.com
¡@«Ø¦Û 1996.9.25. ¡þ Lim Bun-hoa (ªL¤åµØ) ¡þ
¡@­q¾\©Î°±­q¡§¼Æ¦ì¥xÆW¹q¤l³ø¡¨¡G bunhoa@digitaiwan.com
¡@