數位台灣 電子報 20090503-2

__ 國際訊息 __

美國法院允許將前納粹集中營看守引渡回德國/Ralph Sina, 祝紅, DEUTSCHE WELLE

www.dw-world.de


 此案發出的最為關鍵的信號是,即便如此高齡,做為大屠殺嫌犯也無法逃避司法追究。

 一段時間以來,前納粹集中營看守約翰﹒德米揚魯克被引渡德國,接受司法審理之爭成為媒體關注的焦點之一。在拒絕被遣返德國的司法糾紛中,德米揚魯克再度敗訴。本週五,辛辛那提的一家上訴法院駁回了德米揚魯克提交的停止相關引渡程序的申請,從而為遣返德米揚魯克回德國鋪平了道路。

 在美國俄亥俄州辛辛那提上訴法院宣讀判決之後,美國有線電視新聞網 CNN 報導說︰這對納粹罪犯嫌疑人約翰﹒德米揚魯克來說是一個頗具戲劇性的日子。

 辛辛那提上訴法院的法官在判決書中明確表示,遣返德米揚魯克回德國不會給此人的身體健康造成嚴重損害,用救護專機運送德米揚魯克不會給他帶來生命危險。在相關上訴法院宣佈了這一判決後,德米揚魯克家人試圖阻止德米揚魯克被遣返德國的希望已非常渺茫。儘管德米揚魯克的兒子不排除上訴華盛頓美國最高法院的可能性,但是否該法院會受理此案還沒有定論。

 而即便上訴最高法院也不一定有助於拖延時間。德米揚魯克的牧師在接受官方廣播電台 WCPN 採訪時說︰「現在,德米揚魯克的命運已完全掌握在上帝手中。」

 柏林司法部援引德國駐華盛頓大使館的消息稱,本週末,現年 89 歲的德米揚魯克尚不會被專機運往德國。麻薩諸塞州克拉克大學一位納粹大屠殺專家對美國國家公共廣播電台 NPR 記者說︰「被引渡一事持續這麼長時間,前所未有。」

 此案發出的最為關鍵的信號是,即便如此高齡,做為大屠殺嫌犯也無法逃避司法追究。

 據稱,曾擔任波蘭死亡納粹集中營索比堡看守的德米揚魯克曾將男子、婦女和兒童驅趕進毒瓦斯室。今年三月,慕尼黑檢察院以協助殺害 29,000 人的指控下達了相關的逮捕令。德米揚魯克之子表示,出生在烏克蘭的父親身患重病,無法承受飛回德國的旅途顛簸,之後的司法程序對父親來說無異於對其身心折磨。現在,德米揚魯克的兒子試圖借助一位德國律師的幫助阻止慕尼黑啟動針對其父親的相關司法程序。

(2009/5/2)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss