數位台灣 電子報 20090419-4

__ 國際訊息 __

日本擬支持本國企業參與國際水務市場競爭/共同網

china.kyodo.co.jp


 針對城市水資源供應不足將成為今後一大難題的亞洲地區,計劃在當地加快建設從污水處理到自來水供應的商業模式,目標在三年內造就“日本水務巨頭”。

 【共同社 4 月 19 日電】日本經濟產業省 18 日決定將全面支持本國企業參與有關水質淨化和上下水道運營的水務市場競爭。

 歐洲的大型企業正在進軍發展中國家等的上下水道業務,被稱為“水務巨頭”。經產省將水務定位為成長行業,計劃支持企業參與海外水務市場競爭並修建成套水處理設施。

 政府已把與水務相關的約 50 億日元 (約合台幣 17 億元) 預算列入了旨在實施“新經濟刺激措施”的 2009 年度補充預算案中。針對城市水資源供應不足將成為今後一大難題的亞洲地區,計劃在當地加快建設從污水處理到自來水供應的商業模式,目標在三年內造就“日本水務巨頭”。

 隨著新興市場國家的人口增長和經濟發展,飲用水和工業用水需求在全球範圍內不斷擴大。據經產省等估算, 2005 年水資源相關產業規模約為 60 兆日元,但 2025 年則將增至約 100 兆日元。

 日本企業擁有將污水過濾為飲用水的技術和最先進的節水技術,同時還擁有高水準的海水淡化技術。不過,目前全球用水管道建設和水費徵收等商務正在高速發展,法國的蘇伊士 (Suez) 環境集團、威立雅 (Veolia) 環境集團、英國的泰晤士水務公司 (Thames Water) 等大型企業已經把管理和經營上下水道做為了主要的收入來源。

(2009/4/19)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss