數位台灣 電子報 20090416-2

__ 國際訊息 __

新加坡沒招了/Lex, FT

www.ftchinese.com


 這個城市國家幾乎沒有其它可以使用的工具了。它已經大張旗鼓地推出了財政刺激計畫,成為亞洲最揮金如土的地區之一 ── 137 億美元的財政刺激計畫約佔國內生產總值 (GDP) 8%

 全球最開放的經濟體之一 ── 新加坡適當地預計,今年將是其經濟衰退最快的時期之一。經歷了極為糟糕的第一季後,新加坡政府預計全年經濟將會收縮 6% 至 9% 。

 怎麼辦?透過調整新元兌一籃子 (未公開) 貨幣匯率政策區間的“中心點”,新加坡金管局 (Monetary Authority of Singapore) 達到了可憐的微幅貶值 ── 分析師估計約為 1% 至 2.5% 。金管局謹慎地附加了一些適度強硬的語句,實際上是提醒外匯交易員注意,後面不會再採取更激進的行動。事實上,新加坡能做的差不多也就只有這麼多了。進一步的貶值可能會幫助出口商,但只要全球需求處於休眠狀態,斬獲就不會很大。與此同時,貨幣走軟會鼓勵資本外逃 ── 全球風險厭惡在亞洲的主調。世界銀行 (World Bank) 的數據顯示,去年下半年,整個亞洲地區淨資本流出 1,450 億美元,比 2007 年全年的淨資本流入還要多。

 這個城市國家幾乎沒有其它可以使用的工具了。它已經大張旗鼓地推出了財政刺激計畫,成為亞洲最揮金如土的地區之一 ── 137 億美元的財政刺激計畫約佔國內生產總值 (GDP) 的 8% 。第一季生產的急劇萎縮,說明了在這個人口不到 500 萬的島國刺激需求所面臨的難度。疲弱的外部需求導致製造業生產下降 29% ,幾乎是去年末季生產降幅的 3 倍。建築業逆勢而上,增長了 26% ,部分原因在於強大的住宅項目儲備。但房價的下跌 ── 官方數據顯示,一季房價下跌了 14% ── 意味著,這只能帶來有限的安慰。當然,最令人恐慌的是,新加坡是亞洲經濟的主要風向球。預計未來還會出現更多下滑趨勢。

(2009/4/16)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss