¼Æ¦ì¥xÆW ¹q¤l³ø¡@20090305-3

¡Ä¡Ä °ê»Ú°T®§ ¡Ä¡Ä

¬ü¤j¾Ç·s¹B°Ê¹ªÀy¦h¦Y¥»¦a­¹«~¡þĬã, µØ²±¹y, VOA News

www.voanews.com


¡@¡§±q¹A³õ¨ì¤M¤e¡¨­p¹º¬O¥þ¬ü°ê®Õ¶éªº¤@¶µ¹B°Ê¡A¥Øªº¦b©ó­n³ê°_¤H­ÌªºªÀ·|³d¥ôªº»{ª¾¡C

¡@¿ï¾Ü¥æ³qºØÃþ¡A¨Ò¦p¨T¨®©Î¬O¦aÅK¡A³£·|¼vÅT¨ìºÒ®ðªº±Æ©ñ¶q¡C¦ý¬O±M®a»¡¡A¹ï­¹ª«ªº¿ï¾Ü¤]·|³y¦¨¦P¼Ë¤jªº¼vÅT¡C¬ü°êªº¤@¨Ç®Õ¶é¶}®i¤F¤@¶µ·s¿³¹B°Ê¡A´N¬O­n¤j®a¦h¦Y·í¦a¥Í²£ªº­¹«~¡A¥H´î¤Ö¹ï¥þ²y¨ä«áÅÜ·xªº¼vÅT¡C

¡@¦ì©óµØ²±¹yªº¬ü§Q°í¤j¾ÇÀ\ÆUùØ¡A¦³¤@­Ó¥s°µ¡§±q¹A³õ¨ì¤M¤e¡¨ªºÂdÂi¡A±Mªù¨ÑÀ³¥Î¥»¦a²£«~²i½ÕªºÀ\¶¼¡C³Í¦è¡Où¦P¾Ç³Ì³ßÅw³o¸Ìªº¶ºµæ¡C¥L»¡¡G¡u§Úı±o³o¸Ìªº­¹«~¤@¯ë¨Ó»¡§ó­»¯Ü¡A§ó·sÂA¡C¡v

¡@³Í¦èªºªB¤Í¦¶ÄR¡O¨~ù»¡¡A¥L­Ì³ßÅw³o®aÀ\¶¼¡AÁÙ¦³§ó­«­nªº­ì¦]¡C¡u¬O©M®ð­ÔÅܤƦ³«Ü¤jªºÃöÁp¡A¦]¬°¹B¿é­¹ª«ªº¸ôµ{¶Vµu¡A¨Ï¥Îªº¿U®Æ¤]´N¶V¤Ö¡C¥æ³q¹ï©ó­°§CºÒªº±Æ©ñ«D±`­«­nªº¡C¡v

¡@³Í¦è¡Où»¡¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦]¦¹¤ä«ù¥»¦a¹A¥Á¡A¤×¨ä¬O¤p«¬®a®x¹A³õ¡C¡v

¡@¡§±q¹A³õ¨ì¤M¤e¡¨­p¹º¬O¥þ¬ü°ê®Õ¶éªº¤@¶µ¹B°Ê¡A¥Øªº¦b©ó­n³ê°_¤H­ÌªºªÀ·|³d¥ôªº»{ª¾¡C

¡@§J¨½´µ¡O¿p­}¬O¬ü§Q°í¤j¾Ç¦í©Ð©MÀ\¶¼³¡¥D¥ô¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Úı±o¤H­Ì¶RªF¦èªº®É­Ô¤£·|¥h¦h·Q¡A¦pªG¯à¦bÀ\ÆUÀ°§U§O¤H¦h¤F¸Ñ¤@¨ÇÀô«Oªº¹D²z¡A¼W¥[¥L­Ì¹ï¹A·~©M¥»¦a¸gÀÙªº»{ª¾¡A³o¸Ó¦³¦h¦n¡C¡v

¡@¥þ¬ü¦U®Õ¶é³£¦b¶}®i¦Y¥»¦a²£«~ªº¹B°Ê¡C¦ì©ó¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¬¥ªüº¸¦«ªº¡§¦n­¹±ý¡¨ºÞ²z¤½¥q¡A¦V¥þ¬ü¥|¦Ê¨Ó©Ò¤j¾Ç©M¤½¥q´£¨ÑÀ\¶¼ªA°È¡A³o®a¤½¥qªº¦a°Ï¸g²z¥ì¶¾®R¡O°¨¯S´Ë»¡¡G¡u¤½¥q¦U³æ¦ì³£°Ñ¥[¤F§Ú­Ì¸gÀ窺À\¶¼©±©M¤j¾ÇÀ\ÆUªº¹B°Ê¡A¥Î·í¦a²£«~·Ç³Æ§Ú­Ìªº¶ºµæ¡C¡v

¡@®Ú¾Úºû¦N¥§¨È·R¾¥§Q»P¦ë§Q¾Ç°|±Ð±Â¥v¸¦¤å¡OÀN´¶ªº²Î­p¡A¤@¹y¨å«¬ªº¬ü°êÀ\¡A¥­§¡¹B¿é¨½µ{¬O¨â¤d¥|¦Ê¤½¨½¡C

¡@¬ü§Q°í¤j¾ÇÀ\ÆU¥DºÞº¿ÄR¡OĬ¦«»¡¡A¦o±ÄÁʪºª««~¡A¦Ü¤Ö¦³¦Ê¤À¤§ 20 ¬O¨Ó¦Û¶ZÂ÷®Õ¶é 240 ¤½¨½¥H¤ºªº¹A®a©ÎªÌ°Ó©±¡C¡u³Ì¤jªº§xÃø¬O©u¸`°ÝÃD¡A¯S§O¬ü°êªF®ü©¤¡A¦³¨Ç²£«~¥u¯à¦b¬Y­Ó¯S©w®É´Á¤~¯à§ä¨ì¡C¡v

¡@°¨§QÄõ¤j¾ÇÁ­}®æù¤Ò®Õ°Ï¡§ºñ¶éÀ\À]¡¨¼p®v¥±®Ô¯÷¡O¬ì©ÔµÜ´µ»¡¡A¥L­Ìªº¶ºµæ¤¤¡A¦Ê¤À¤§ 70 ¦Ü 80 ³£¥]§t¥»¦a²£«~¡A¾Ç¥Í­Ì¥i¥H®Ú¾Ú³o¨Ç±¡ªp¨Ó°µ¿ï¾Ü¡C¡u§Ú­Ì³z¹L³o¶µ¹B°Ê©M¾Ç®Õºô¯¸¤½§G³o¨Ç¸ê®Æ¡AÅý¾Ç¥Í­Ìª¾¹D¶ºµæªº­ì®Æ±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¾Ç¥Í­Ì«D±`·PÁ§ڭ̪º°µªk¡C¡v

¡@³Í¦è¡Où¬O¬ü§Q°í¤j¾Ç¾Ç¥Í²Õ´¡§¸gÀÙ·NÃÑ¡¨ªº¬Fµ¦¥D¥ô¡C¦o»¡¡A¥L­Ì§Æ±æ¾Ç®Õ¯à¦¨¬°¤@­ÓºÒªº¨Ï¥Î©M²£¥Í¥­¿Åªº¾Ç®Õ¡C¦P®É¡A±q¥»¦a¹A®aÁʶR§ó¦hªº²£«~¡C

(2009/3/3)

¡i¼Æ¦ì¥xÆW®a±Ú¡j www.digitaiwan.com
¡@«Ø¦Û 1996.9.25. ¡þ Lim Bun-hoa (ªL¤åµØ) ¡þ
¡@­q¾\©Î°±­q¡§¼Æ¦ì¥xÆW¹q¤l³ø¡¨¡G bunhoa@digitaiwan.com
¡@