數位台灣 電子報 20090216-1

__ 國際訊息 __

從經濟利益的黑手中搶奪黑熊/洪沙, DEUTSCHE WELLE

www.dw-world.de


 雖然國家林業局以及很多養熊場都聲稱,他們已經把條件改善得很好了,無管引流的方法對黑熊的傷害也不大,實際上我們覺得所有活熊取膽都很殘酷
 政府覺得這個事情並沒有那麼迫切,另外中國沒有動物福利立法,也就很難說針對某一個特殊的動物。

 本月初,亞洲動物基金再度從四川地區的養熊場救出 13 隻被實施活體取膽汁的黑熊。這些黑熊的膽囊被插入金屬導管以抽取膽汁。很多黑熊腹部的傷口已經感染。動物保護組織估測,中國各地養熊場飼養的黑熊中,被以這種手段殘忍抽取膽汁的總數多達一萬隻。隨著養熊場規模越辦越大,拯救這些黑熊的工作也越來越困難。

 2000 年,動物保護組織亞洲動物基金會與四川省林業廳以及中國野生動物保護協會合作,制定了一項被稱作是世界上最大規模的“拯救黑熊”的計畫。這一行動項目計畫先關閉四川省內條件最為惡劣的養熊場,之後再推展至中國其它省份,最終在中國完全淘汰養熊業。

 今年 2 月 6 日,又有 13 隻獲救的黑熊被送往位於四川北部龍橋鎮的黑熊救護中心。在那裡工作的亞洲動物基金中國關係總監楊敏介紹說,這一批被救的黑熊來自一個大型養熊場。雖然從外表看起來健康狀況不錯,但是剛被送到救護中心時都顯得很驚慌緊張。

 獸醫在完成了對所有 13 隻黑熊的體檢之後發現,這些黑熊的健康狀況並不像外表看起來的那麼好。其中有一隻黑熊當晚就不得不實施安樂死。這隻熊的肝臟腫大,整個胸腔積水,腹腔積膿。這一批熊都被取過膽汁,它們的膽囊都有問題,有的患有膽結石,有的是傷口感染惡化。所有的熊都必須接受切除膽囊的手術。

 從 2000 年到現在,獲得拯救的黑熊數量已經達到 260 隻。楊敏表示,近幾年,隨著市場的發展,小型養熊場已經無法維持,很多大型養熊場又合併了,這讓拯救黑熊的工作也變得越來越困難。她說︰「雖然國家林業局以及很多養熊場都聲稱,他們已經把條件改善得很好了,無管引流的方法對黑熊的傷害也不大,實際上我們覺得所有活熊取膽都很殘酷。即便你去有的養熊場看,他們也有花園,養熊的籠子也大了一些。但是不能不做的事就是在黑熊的肚子上打一個洞,跟它的五內相通。這怎麼能說人道呢?怎麼能說不殘忍呢?活熊取膽整個行業都很殘忍。我們的目標還是將整個行業淘汰。」

 熊膽是一種名貴的中藥材,主要具有清熱解毒清肝明目的藥效。雖然中醫藥界已經有一些看法認為,熊膽在中藥中的許多療效透過一些常見的草藥,例如野菊花、金銀花都可以替代,但是在中國淘汰養熊業還是困難重重。楊敏說,除了傳統理念難以破除,經濟利益也是重要原因。她指出︰「像在東北有的大的養熊場一個就有上千頭黑熊。發展成一個產業鏈,發展出很多熊膽藥品,甚至還有連鎖藥店,比如說像黑龍江的黑寶集團。這些利益是很重要的原素,還有一個就是缺乏動力。政府覺得這個事情並沒有那麼迫切,另外中國沒有動物福利立法,也就很難說針對某一個特殊的動物。主要我覺得還是因為沒有相關的立法,所以很難保障。」

 到目前為止,被送到救護中心並存活下來的黑熊總共有 181 隻。救護中心維持經營完全依靠社會捐款。每個月每隻黑熊單是在食物和醫療兩方面的開銷就高達 3,000 元 人民幣。楊敏說,這些黑熊沒有其它地方可去,它們就呆在救護中心養老,希望它們能比較自由地度過餘生。

(2009/2/15)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com