數位台灣 電子報 20090116-1

__ 國際訊息 __

候任副防長談對台軍售和美中聯繫/黎堡, 華盛頓, VOA News

www.voanews.com


 中國的軍事現代化努力在軍事能力和意圖上缺乏透明度,使美國及其盟國和該地區其他國家感到憂慮,因此美國需要在國防上做好準備,確保美國在關鍵的軍事領域保持自己的優勢。

 被提名為美國國防部副部長的威廉﹒林恩表示,歐巴瑪政府將繼續推行實施多年的美國對台軍售政策,但會努力謀求與中國軍方的聯繫,以降低彼此誤判對方的風險。

 被當選總統歐巴瑪提名為美國國防部下一任副部長的威廉﹒林恩 (William Lynn) 星期四出席了國會參議院軍事委員會為核准這項提名舉行的聽證會。

對台軍售有利於台海和平

 林恩在向參議院遞交的書面問答中說,如果這項提名得到國會的核准,他會與國會和其他有關部門密切合作,確保有效地繼續推行已經實施了多年的美國對台軍售政策。林恩表示,美國對台軍售是基於 1979 年美國國會通過的《台灣關係法》而制定的一項政策,這項政策三十年來為維護台海[兩岸]的和平與穩定做出了貢獻。

強化美中軍事交流

 另一方面,林恩說,美中軍事交流的數量和品質都需要提高。如果提名獲得核准,他會在上任後積極謀求與中國軍方在不同級別和各項事務上的接觸和互動,以降低誤判的風險,消除彼此之間不必要的競爭。

 預計將成為新任國防部副部長的林恩說,中國的軍事現代化努力在軍事能力和意圖上缺乏透明度,使美國及其盟國和該地區其他國家感到憂慮,因此美國需要在國防上做好準備,確保美國在關鍵的軍事領域保持自己的優勢。

平衡兩種國防需求

 曾經在柯林頓政府中擔任國防部審計長的林恩說,為了面對當前的非常規反恐戰爭的需要同時為將來可能發生的常規戰爭作準備,目前國防部內部對如何分配有限的資源有不同的看法。他說,在未來幾個月中,以現任部長蓋茨為首的新的國防部領導班子將在遞交國會的四年一度的國防評估報告中闡述國防部希望如何平衡這兩種相當不同的國防需求。

 林恩說:「我認為,制定下一份四年一度國防評估報告的根本性挑戰是,在滿足軍隊近期的需要以及應付我們未來面臨的威脅之間取得平衡。也許這種威脅目前還沒有展現在我們前方,但是它是存在的。而取得這種平衡將是制定新的四年度國防評估報告的關鍵。」

 目前的金融和經濟危機使美國難以承擔越來越大的軍事開支。參議院軍事委員會的兩大政黨成員都敦促國防部在新的政府領導下提高武器採購系統的效率。他們還保證國會將強化對國防開支的監督。

(2009/1/15)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss