數位台灣 電子報 20090102-1

__ 國際訊息 __

教廷不再自動採納意大利法律/BBC

news.bbc.co.uk


 教廷決定從元旦起廢除整整 80 年前和意大利簽署的《“拉特蘭”協議》。

 梵蒂岡決定從 2009 年元旦起,不再自動採納意大利議會通過的法律。教廷表示,這不單因為律令繁多而且時常違背教義。

 教廷司律官路易茲蒙席說,意大利的法律過於繁雜,而且欠缺穩定、時常和天主教教義相違背。

 故而世界上最小的主權國家 ── 教廷決定從元旦起廢除整整 80 年前和意大利簽署的《“拉特蘭”協議》。

 未來梵蒂岡將逐條審視意大利新通過的法律,再來決定是否採納施行。以往根據《“拉特蘭”協議》,經意大利議會通過的法律,就自動成為梵蒂岡的法律。

 意大利政府方面則認為,從技術角度上來看,也許教廷的決定是正確的。一名意大利官員私下承認,意大利的法律條文時常文筆拙劣,很多時候又難以理解。

脫身之道

 意大利議會本身就成立了一個特別委員會,負責研究如何廢除數以萬計的過時民法條文。

 教廷也決定國際條約也需要先審視、再決定是否採納。例如教廷最近就拒絕支持聯合國反歧視同性戀的宣言。

 教廷無法接受其中的文字,認為其將同性戀和異性戀放在同一層級。一些法律專家則認為,這是梵蒂岡的「脫身之道」。

 他們說,教廷獨立於意大利法律系統之外,那麼如果意大利通過了被看成是「同性戀婚姻代用品」的民事結合、天主教歷來反對的離婚、生前遺囑以及安樂死相關的法律,教廷就免於陷於尷尬。

 因為教廷可以對外宣稱,已經廢除了《“拉特蘭”協議》,所以教廷有權拒絕接受意大利議會所通過的法律。

(2009/1/1)

【數位台灣家族】 www.digitaiwan.com
 建自 1996.9.25. Lim Bun-hoa (林文華) /
 訂閱或停訂“數位台灣電子報”: bunhoa@digitaiwan.com
 數位台灣家族 RSS  http://www.digitaiwan.com/rss